Портал славістики


[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" von Franz Miklosich (KratkijSlovar)

Das "Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" von Franz Miklosich, gedruckt in Wien bei Braunmüller, 1885 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

IDks_8536
Lemma

оправданіе {n.} [rus]

Eintrag [bul] оправдане, апологија | [srp] правдање, оправдање | [cze] obrana, ospravedlnění | [pol] usprawiedliwienie | [fre] la justification, apologie | [ger] die Rechtfertigung
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 452, cf. Bild
PURL[Citation]

Ähnliche Worteinträge:

оправдывать, оправдать {v.} | usprawiedliwiać, usprawiedliwić | Rechtfertigen, KratkijSlovar, p. 452, line 5
оправливать, оправлять, оправить {v.} | poprawiać, poprawić, ułożyć, uporządkować; oprawiać, osadzać; usprawiedliwiać | zurecht machen; einfassen; rechtfertigen, KratkijSlovar, p. 452, line 6
извинять, извинить {v.} | uniewinniać, uniewinnić; przebaczać, przebaczyć, wybaczyć | entschuldigen; verzeihen, KratkijSlovar, p. 258, line 27
оговорка {f.} | objaśnienie | die Erklärung, KratkijSlovar, p. 436, line 26
править, правливать {v.} | rządzić, władać, panować; usprawiedliwiać; robić korekte; ostrzyć, obciągać | regieren, herrschen, führen; rechtfertigen; corrigiren; abziehen, KratkijSlovar, p. 612, line 12
оговаривать, оговорить {v.} | objaśniać, objaśnić, usprawiedliwić; ganić, zganić; oskarżać, oskarżyć, donieść | erklären, vertheidigen; tadeln; anklagen, angeben, KratkijSlovar, p. 436, line 25
извиненіе {n.} | uniewinnienie | die Entschuldigung, KratkijSlovar, p. 258, line 26