Портал славістики

[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" von Franz Miklosich (KratkijSlovar)

Das "Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" von Franz Miklosich, gedruckt in Wien bei Braunmüller, 1885 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

IDks_8137
Lemma

обставливать, обставлять, обставить {v.} [rus]

Eintrag [bul] обикалѣм, турѣм, поставѣм на около | [srp] метати, стављати, намештати, метнути, ставити, наместити, понамештати (у наоколо) | [cze] obstavovati, obstaviti | [pol] obstawiać, obstawić | [fre] placer, mettre ou poser autour | [ger] herumstellen, herumsetzen
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 428, cf. Bild
PURL[Citation]

Ähnliche Worteinträge:

устанавливать, установлять, установить {v.} | ustawiać, ustawić; ustawiać, zastawiać; ustanawiać, urządzać | stellen, setzen; besetzen, verzieren; festsetzen, errichten, verordnen, KratkijSlovar, p. 884, line 23
настанавливать, настановить {v.} | nastawiać, nastawić | in Menge aufstellen, KratkijSlovar, p. 386, line 15
прибирать, прибрать {v.} | zbierać, zebrać, sprzątnąć, uporządkować; dobierać, dobrać | aufräumen, in Ordnung bringen; das Passende aussuchen, KratkijSlovar, p. 626, line 13
ставить, ставливать {v.} | stawiać | stellen, setzen, KratkijSlovar, p. 806, line 24
поставлять, поставить {v.} | stawiać, postawić; dostawić; postawić, wybudować; wyświęcić | stellen, setzen; liefern; errichten, aufrichten; ordiniren, nennen, KratkijSlovar, p. 600, line 20
уставливать, уставлять, уставить {v.} | ustawiać, ustawić, postawić; ustawiać, zastawiać; ustawiać, ustanawiać, urządzać | setzen, stellen; besetzen; anordnen, einrichten, KratkijSlovar, p. 884, line 19