Портал славістики

[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" von Franz Miklosich (KratkijSlovar)

Das "Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" von Franz Miklosich, gedruckt in Wien bei Braunmüller, 1885 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

IDks_7247
Lemma

нанрестольный {adj.} [rus]

Eintrag [bul] турен на прѣстол, алтар | [srp] напрестони, олтарски | [cze] na oltář položený, naoltářní | [pol] złożony na ołtarzu, ołtarzowy | [fre] placé sur l’autel | [ger] Altar-, auf den Altar gelegt
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 380, cf. Bild
PURL[Citation]

Ähnliche Worteinträge:

престолъ {m.} | ołtarz; tron | der Altar; der Thron, KratkijSlovar, p. 624, line 11
алтарь {m.} | ołtarz, przenajświętsze | das Allerheiligste, der Altar, KratkijSlovar, p. 4, line 9
жертвенникъ {m.} | ołtarz ofiarny | der Opferaltar, KratkijSlovar, p. 210, line 31
святилище {n.} | świątynia | das Heiligthum, KratkijSlovar, p. 752, line 10
напрестоліе {n.} | korporał, obrusek na ołtarzu | das Weihtuch, Messtuch, KratkijSlovar, p. 380, line 15
возложеніе {n.} | nałożenie | das Auflegen, die Auflage, KratkijSlovar, p. 84, line 15
вставка {f.} | wstawienie, wprawienie, wtrącenie | das Einsetzen, die Einsetzung, KratkijSlovar, p. 104, line 32