Портал славістики


[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" von Franz Miklosich (KratkijSlovar)

Das "Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" von Franz Miklosich, gedruckt in Wien bei Braunmüller, 1885 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

IDks_691
Lemma

блокировать {v.} [rus]

Eintrag [bul] блокирувам | [srp] блоковати, блокирати | [cze] obklíčiti, obstoupiti | [pol] obsaczać | [fre] bloquer | [ger] blockiren, einschliessen
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 36, cf. Bild
PURL[Citation]

Ähnliche Worteinträge:

облагать, обложить {v.} | oblegać, obléc, oblężyć | belagern, blockiren, KratkijSlovar, p. 420, line 3
облегать, облежать, облечь {v.} | otaczać, otoczyć, okrążyć; oblegać, oblężyć | umgeben, einschliessen, umliegen; belagern, blockiren, KratkijSlovar, p. 420, line 16
блокада {f.} | blokada, obsaczenie | die Blockade, KratkijSlovar, p. 36, line 18
облежаніе {n.} | oblężenie | die Belagerung, Blockade, KratkijSlovar, p. 420, line 19
обстояніе {n.} | oblężenie; bieda, dolegliwość | die Belagerung; die Drangsal, KratkijSlovar, p. 430, line 2
обложеніе {n.} | obłożenie; obsadzenie | die Auflegung; Berennung, KratkijSlovar, p. 420, line 29
блевать {v.} | womitować, rzygać | brechen, sich erbrechen, KratkijSlovar, p. 34, line 31