KratkijSlovar, благодушіе, {n.}

Das "Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" von Franz Miklosich, gedruckt in Wien bei Braunmüller, 1885 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

ID	ks_616
Lemma	благодушіе {n.} _[rus]
Eintrag	[chu] благодѹшиѥ \| [bul] кроткост \| [srp] кротост \| [cze] dobrotivosť, dobromyslnosť, dobrosrdečnosť \| [pol] łagodność \| [fre] bénignité, débonnaireté, mansuétude {f.} \| [ger] die Sanftmuth, Gutmüthigkeit
Position	KratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 32, cf. Bild
PURL	[Citation]

	кроткій {adj.} \| łagodny, łaskawy, miły, słodki \| sanft, sanftmüthig, gelind, gütig, KratkijSlovar, p. 310, line 25
	благій, благой {adj.} \| dobry, błogi \| gut, gütig, selig, KratkijSlovar, p. 30, line 22
	тихій {adj.} \| cichy, spokojny, łagodny; powolny, wolny \| ruhig, still; langsam, KratkijSlovar, p. 838, line 27
	укрощать, укротить {v.} \| poskramiać, poskromić, uśmierzyć, powściągnąć, ukrócić \| zähmen, bändigen, besänftigen, KratkijSlovar, p. 870, line 28

	кроткій {adj.} \| łagodny, łaskawy, miły, słodki \| sanft, sanftmüthig, gelind, gütig, KratkijSlovar, p. 310, line 25
	благій, благой {adj.} \| dobry, błogi \| gut, gütig, selig, KratkijSlovar, p. 30, line 22
	тихій {adj.} \| cichy, spokojny, łagodny; powolny, wolny \| ruhig, still; langsam, KratkijSlovar, p. 838, line 27
	укрощать, укротить {v.} \| poskramiać, poskromić, uśmierzyć, powściągnąć, ukrócić \| zähmen, bändigen, besänftigen, KratkijSlovar, p. 870, line 28

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" von Franz Miklosich (KratkijSlovar)

благодушіе {n.} [rus]

благодушіе {n.} _[rus]