Портал славістики

[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" von Franz Miklosich (KratkijSlovar)

Das "Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" von Franz Miklosich, gedruckt in Wien bei Braunmüller, 1885 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

IDks_607
Lemma

благоговѣніе {n.} [rus]

Eintrag[chu] благоговѣниѥ | [bul] голѣм почет, тими, почест | [srp] смерност, поштовање | [cze] nábožcnosť, úcta, uctivosť | [pol] uszanowanie, cześć, hold | [fre] veneration {f.}, respect, hommage {m.} | [ger] die Andacht, Ehrerbietung
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 30, cf. Bild
PURL[Citation]

Ähnliche Worteinträge:

почтеніе {n.} | szacunek, poważanie, uszanowanie | die Achtung, Ehrfurcht, Huldigung, KratkijSlovar, p. 610, line 12
честь {f.} | cześć, honor, zaszczyt | die Ehre, KratkijSlovar, p. 922, line 33
благоговѣть {v.} | składać uszanowanie | seine Ehrfurcht bezeigen, KratkijSlovar, p. 30, line 38
почетъ {m.} | szacunek, uszanowanie | die Ehrerbietung, KratkijSlovar, p. 608, line 33
уваженіе {n.} | uszanowanie, szacunek, wzgląd | die Achtung, Erwägung, Rücksicht, KratkijSlovar, p. 860, line 6
достопочтенный {adj.} | czcigodny, szanowny | achtungswerth, ehrwürdig, KratkijSlovar, p. 190, line 36