KratkijSlovar, куртка, {f.}

Das "Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" von Franz Miklosich, gedruckt in Wien bei Braunmüller, 1885 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

ID	ks_5968
Lemma	куртка {f.} _[rus]
Eintrag	[bul] салтамарка \| [srp] ћурче, гуњић, блуза \| [cze] kurtka, kazajka \| [pol] kurtka, spencer, żakiet \| [fre] l’habit-veste {m.} \| [ger] die Jacke
Position	KratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 316, cf. Bild
PURL	[Citation]

	кофта {f.} \| kaftanik \| die Jacke, Weiberjacke, KratkijSlovar, p. 304, line 30
	фуфайка f. \| kaftanik flanelowy, kaftanik \| das Wamms, Flanellwamms, KratkijSlovar, p. 898, line 43
	камзолъ {m.} \| kamizelka, kaftanik \| das Camisol, die Jacke, KratkijSlovar, p. 280, line 25
	великолѣпный {adj.} \| pyszny, przepyszny, \| prächtig, prachtvoll, herrlich, KratkijSlovar, p. 60, line 32
	пышный {adj.} \| rozkoszny, bujny, okazały, wspaniały, przepyszny \| prachtvoll, üppig, KratkijSlovar, p. 688, line 3

	кофта {f.} \| kaftanik \| die Jacke, Weiberjacke, KratkijSlovar, p. 304, line 30
	фуфайка f. \| kaftanik flanelowy, kaftanik \| das Wamms, Flanellwamms, KratkijSlovar, p. 898, line 43
	камзолъ {m.} \| kamizelka, kaftanik \| das Camisol, die Jacke, KratkijSlovar, p. 280, line 25
	великолѣпный {adj.} \| pyszny, przepyszny, \| prächtig, prachtvoll, herrlich, KratkijSlovar, p. 60, line 32
	пышный {adj.} \| rozkoszny, bujny, okazały, wspaniały, przepyszny \| prachtvoll, üppig, KratkijSlovar, p. 688, line 3

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" von Franz Miklosich (KratkijSlovar)

куртка {f.} [rus]

куртка {f.} _[rus]