Портал славістики

[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" von Franz Miklosich (KratkijSlovar)

Das "Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" von Franz Miklosich, gedruckt in Wien bei Braunmüller, 1885 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

IDks_582
Lemma

бисеръ {m.} [rus]

Eintrag[chu] бисеръ | [bul] зрънца от стькло; маргар | [srp] ђинђуве, перле; бисер | [cze] perly sklené, nepravé; perly | [pol] paciorki; perły | [fre] les grains {m.} de verre; les perles {f.} | [ger] die Glaskorallen; Perlen
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 30, cf. Bild
PURL[Citation]

Ähnliche Worteinträge:

бусы {f. pl.} | paciorki, perły szklanne | die Glasperlen, KratkijSlovar, p. 50, line 51
жемчужина f. | perła | eine Perle, KratkijSlovar, p. 210, line 14
маргарита {f.}, маргаритъ {m.} | perła | die Perle, KratkijSlovar, p. 336, line 21
жемчугъ {m.} {coll.} | perły | die Perlen {pl.}, KratkijSlovar, p. 210, line 13
бурмитскій {adj.} | perły uryjańskie, wielkie, prawdziwe | die Zahlperlen {pl.}, KratkijSlovar, p. 50, line 38
перла {f.}, перлъ {m.} | perła | die Perle, KratkijSlovar, p. 530, line 20
бисерина {f.} | paciorka | die Glaskoralle, Glasperle, KratkijSlovar, p. 30, line 11