Портал славістики

[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" von Franz Miklosich (KratkijSlovar)

Das "Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" von Franz Miklosich, gedruckt in Wien bei Braunmüller, 1885 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

IDks_5735
Lemma

крайность {f.} [rus]

Eintrag [bul] крај, крајиште, крајност; потрѣбност | [srp] крајњост; невоља | [cze] krajnosť; náramná nouze | [pol] koniec; ostateczność | [fre] l’extrémité {f.}; la nécessité | [ger] das Aeusserste; die Noth
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 306, cf. Bild
PURL[Citation]

Ähnliche Worteinträge:

оконечность {f.} | koniec, szpic | das äusserste Ende, die Spitze, KratkijSlovar, p. 444, line 29
неволя {f.} | niewola, jeńctwo; mus, potrzeba, niewola, konieczność | die Sclaverei, Gefangenschaft; Noth {f.}, KratkijSlovar, p. 394, line 23
окраина {f.} | kres, granica | die Grenze, KratkijSlovar, p. 444, line 39
покромь, покрома {f.} | krajka | das Sahlband, die Sahlleiste, Abschrote (am Tuche), KratkijSlovar, p. 576, line 24
край {m.} | kraj, kraniec, krawędż; brzeg; kraj, kraina | der Rand, Saum; das Ufer; die Gegend, das Land, KratkijSlovar, p. 306, line 3
припасъ {m.} | zapas, zasób; żywność, zapasy żywności | der Vorrath, die Provision; die Lebensmittel {pl.}, KratkijSlovar, p. 640, line 17
крома {f.} | krómka, gleń, glonek (chleba); krajka, brzeg (sukna) | ein grosses Stück (Brod); die Sahlleiste, das Sahlband, KratkijSlovar, p. 310, line 14