Портал славістики


[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" von Franz Miklosich (KratkijSlovar)

Das "Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" von Franz Miklosich, gedruckt in Wien bei Braunmüller, 1885 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

IDks_5101
Lemma

истокъ {m.} [rus]

Eintrag[chu] истокъ | [bul] истичане, извор, глава, источник | [srp] извор (реке) | [cze] výtok, prameny, zdroje | [pol] wypływ, żródło | [fre] le découlement, la source (ďune rivière) | [ger] der Ausfluss, Ursprung
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 274, cf. Bild
PURL[Citation]

Ähnliche Worteinträge:

родникъ {m.} | żródło, zdrój | die Quelle, KratkijSlovar, p. 730, line 10
ключъ {m.} | klucz; żródło, zdrój | der Schlüssel; die Quelle, KratkijSlovar, p. 290, line 5
верховье {n.} | źrzódło, początek (rzéki) | der Ursprung, KratkijSlovar, p. 64, line 5
проистеченіе {n.} | wypływ, wylanie | das Ausströmen, der Ausfluss, KratkijSlovar, p. 662, line 13
стокъ {m.} | ściek; odpływ | der Abzug; der Abfluss, KratkijSlovar, p. 812, line 23
источникъ {m.} | żródło, zdrój | die Quelle, KratkijSlovar, p. 276, line 2
водоотводный {adj.:} -ная штольна | szacht do spuszczania, odpływu wody | der Wasserstollen, KratkijSlovar, p. 80, line 3