Портал славістики

[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" von Franz Miklosich (KratkijSlovar)

Das "Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" von Franz Miklosich, gedruckt in Wien bei Braunmüller, 1885 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

IDks_4760
Lemma

зонтикъ {m.} [rus]

Eintrag [bul] шатра за дъжд, дъждовник; шатрец, умрела, шатра за слънце | [srp] штит, амрел; хдадник | [cze] deštník; stínidlo | [pol] parasol, deszczochron; parasol, parasolka | [fre] le parapluie; le parasol, l’ombrelle {f.} | [ger] der Schirm, Regenschirm; Sonnenschirm
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 254, cf. Bild
PURL[Citation]

Ähnliche Worteinträge:

слякоть {f.} | mokry śniég, słota | nasser Schnee, nasses Wetter, KratkijSlovar, p. 776, line 16
дождливый {adj.} | dżdżysty | regnicht, regnerisch, KratkijSlovar, p. 182, line 5
дождевой {adj.} | dészczowy | vom Regen, Regen-, KratkijSlovar, p. 182, line 3
наметъ {m.} | wierzch namiotu; namiot | das Zeltdach; Zelt, KratkijSlovar, p. 376, line 8
парасоль {m.} | parasol | der Sonnenschirm, KratkijSlovar, p. 498, line 6
шатеръ {m.} | namiot | das Zelt, KratkijSlovar, p. 930, line 40
юрта {f.} | namiot narodów koczujących | das Filzzelt der Nomaden, KratkijSlovar, p. 946, line 32