Портал славістики

[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" von Franz Miklosich (KratkijSlovar)

Das "Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" von Franz Miklosich, gedruckt in Wien bei Braunmüller, 1885 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

IDks_454
Lemma

безраздѣльный {adj.} [rus]

Eintrag [bul] нераздѣлив | [srp] неразделит, подељен, цсо | [cze] nedílný, nerozdílný, nerozdělený | [pol] nierozdzielny | [fre] qui est sans partage | [ger] unzertheilt
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 22, cf. Bild
PURL[Citation]

Ähnliche Worteinträge:

нераздѣлимый, нераздѣльный {adj.} | niepodzielny | untheilbar, KratkijSlovar, p. 404, line 9
необдуманный {adj.} | nierozważony, nierozważny | unüberlegt, unbesonnen, KratkijSlovar, p. 400, line 32
непонятный {adj.} | niezrozumiały, niepojętny | unverständlich, unbegreiflich, KratkijSlovar, p. 402, line 20
неразлучный {adj.} | nierozłączny, nieodłączny, nierozdzielny | unzertrennlich, KratkijSlovar, p. 404, line 10
безразсудный {adj.} | nierozważny, nierozmyślny, nierozsądny | unüberlegt, unbedacht, KratkijSlovar, p. 22, line 31
померанецъ {m.} | gorzka pomarańcza | die Pomeranze, KratkijSlovar, p. 582, line 38
неравный {adj.} | nierówny | uneben, holperig, KratkijSlovar, p. 404, line 14