Портал славістики

[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" von Franz Miklosich (KratkijSlovar)

Das "Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" von Franz Miklosich, gedruckt in Wien bei Braunmüller, 1885 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

IDks_4533
Lemma

застѣнять, застѣнивать, застѣнить {v.} [rus]

Eintrag[chu] осѣнити, осѣнꙗти | [bul] заслонѣвам, правја сѣнка | [srp] заклоњати, заклонити (светлост), засењавати, засенити | [cze] zastěňovati, zastíniti | [pol] zasłaniać, zacieniać | [fre] ôter, masquer (la lumière) | [ger] das Licht benehmen, im Lichte stehen
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 242, cf. Bild
PURL[Citation]

Ähnliche Worteinträge:

заслонять, засланивать, заслонить {v.} | zatykać, zatkać, zasłonić, zakryć | vorschieben, zumachen, KratkijSlovar, p. 240, line 6
застить, зазастить {v.} | zasłaniać, zasłonić | einem im Lichte stehen, KratkijSlovar, p. 240, line 24
пріосѣнять, пріосѣнить {v.} | ocieniać, ocienić, osłonić | beschatten, KratkijSlovar, p. 652, line 21
омрачать, омрачить {v.} | ociemniać, ociemnić, zaślepić | verfinstern, verdunkeln, KratkijSlovar, p. 448, line 6
осѣнять, осѣнить {v.} | ocieniać, ocienić | beschatten, KratkijSlovar, p. 462, line 31
ослѣплять, ослѣпить {v.} | oślepiać, oślepić; zaślepić | der Augen berauben; verblenden, KratkijSlovar, p. 458, line 10