Портал славістики

[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" von Franz Miklosich (KratkijSlovar)

Das "Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" von Franz Miklosich, gedruckt in Wien bei Braunmüller, 1885 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

IDks_3885
Lemma

ермолка {f.} [rus]

Eintrag [bul] шапка, фез, скуфа, калимавка | [srp] шепа, фес, ћепица | [cze] čapka, ploská čepice | [pol] czapeczka, jarmułka | [fre] bonnet {m.}, calotte f. | [ger] die Mütze, Plattmütze
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 206, cf. Bild
PURL[Citation]

Ähnliche Worteinträge:

скуфья {f.} | czapeczka, jarmułka, mycka | die Kalotte, das Käppchen, KratkijSlovar, p. 770, line 9
камилавка {f.} | czapeczka, jarmułka | die Calotte, KratkijSlovar, p. 280, line 26
клобукъ {m.} | kapica | die hohe Mönchskappe, Kaputze, KratkijSlovar, p. 288, line 29
кукуль {m.} | kapica mnisia | die Mönchskappe, KratkijSlovar, p. 314, line 34
фуражка {f.} | czapka | die Mütze, Kappe, Dienstmütze, KratkijSlovar, p. 898, line 35
шляпа {f.} | kapelusz | der Hut, KratkijSlovar, p. 936, line 32
шляпка {f.} | kapelusik (damski) | der Frauenhut, KratkijSlovar, p. 936, line 33