Портал славістики

[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" von Franz Miklosich (KratkijSlovar)

Das "Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" von Franz Miklosich, gedruckt in Wien bei Braunmüller, 1885 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

IDks_317
Lemma

безгубый {adj.} [rus]

Eintrag [bul] без устна | [srp] без уснице | [cze] bezretný, bez pysku | [pol] bez warg | [fre] qui est sans lèvres | [ger] ohne Lippen
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 16, cf. Bild
PURL[Citation]

Ähnliche Worteinträge:

уста {n.} {plur.} | wargi; usta, gęba | die Lippen {pl.}; der Mund, KratkijSlovar, p. 884, line 17
безухій {adj.} | bezuchy, bezuszy, bezuszny | ohne Ohren, KratkijSlovar, p. 26, line 18
безуспѣшный {adj.} | bezskuteczny | nicht gelingend, KratkijSlovar, p. 26, line 14
безопасность {f.} | bezpieczeństwo | die Gefahrlosigkeit, Sicherheit, KratkijSlovar, p. 20, line 18
губовидный, губообразный {adj.} | mający kształt warg, wargowaty | lippenförmig, KratkijSlovar, p. 162, line 29
беззаконіе {n.} | bezprawie | die Gottlosigkeit, Sünde, KratkijSlovar, p. 16, line 39
безстыдство {n.} | bezwstyd | die Unverschämtheit, Schamlosigkeit, KratkijSlovar, p. 24, line 30