Портал славістики

[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" von Franz Miklosich (KratkijSlovar)

Das "Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" von Franz Miklosich, gedruckt in Wien bei Braunmüller, 1885 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

IDks_2464
Lemma

вѣчный {adj.} [rus]

Eintrag[chu] вѣчьнъ | [bul] вѣчен | [srp] вечан, вечит | [cze] věčný | [pol] wieczny, wiekuisty, nieustanny | [fre] éternel, perpetual | [ger] ewig, beständig
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 136, cf. Bild
PURL[Citation]

Ähnliche Worteinträge:

присносущій {adj.} | wiekuisty, wieczny | ewig, KratkijSlovar, p. 644, line 16
присный {adj.} | wieczny; prawdziwy, szczéry | ewig; wahr, aufrichtig, KratkijSlovar, p. 644, line 17
вѣковѣчный {adj.} | odwieczny, wieczny, wieczysty | immerwährend, unendlich, KratkijSlovar, p. 134, line 24
предвѣчный {adj.} | przedwieczny | ewig, von Ewigkeit her, KratkijSlovar, p. 616, line 12
безлѣтный {adj.} | odwieczny | unendlich, ewig, KratkijSlovar, p. 18, line 25
непробудный {adj.:} — сонъ | sen nieprzerwany, wieczny | der ewige Schlaf, Todesschlaf, KratkijSlovar, p. 404, line 3
всегдашній {adj.} | nieustanny, ustawiczny, ciągły, zwykły, zwyczajny | immerwährend, KratkijSlovar, p. 102, line 16