Портал славістики

[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" von Franz Miklosich (KratkijSlovar)

Das "Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" von Franz Miklosich, gedruckt in Wien bei Braunmüller, 1885 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

IDks_2404
Lemma

вѣдомо {adv.} [rus]

Eintrag[chu] вѣдомо | [bul] на истина | [srp] доиста, заиста, у ствари | [cze] vědomo, známo jest, skutečně | [pol] rzeczywiście, istotnie | [fre] en effet, effectivement | [ger] wirklich, in der That
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 134, cf. Bild
PURL[Citation]

Ähnliche Worteinträge:

подлинно {adv.} | istotnie, prawdziwie | in Wahrheit, wirklich, in der That, KratkijSlovar, p. 558, line 6
точно {adv.} | dokładnie; istotnie, w saméj rzeczy | genau; wirklich, KratkijSlovar, p. 844, line 36
поистинѣ {adv.} | zaprawdę, prawdziwie, doprawdy | in Wahrheit, wirklich, KratkijSlovar, p. 572, line 31
настоящій {adj.} | teraźniejszy, niniejszy; prawdziwy; właściwy, odpowiedni | jetzig, gegenwärtig; wirklich; richtig, KratkijSlovar, p. 386, line 28
истина {f.} | prawda | die Wahrheit, Gewissheit, KratkijSlovar, p. 274, line 20
утекать, утечь {v.} | upływać, upłynąć, wyciéc; uciekać, uchodzić | wegfliessen; Weggehen, KratkijSlovar, p. 888, line 5