Портал славістики

[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" von Franz Miklosich (KratkijSlovar)

Das "Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" von Franz Miklosich, gedruckt in Wien bei Braunmüller, 1885 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

IDks_17365
Lemma

шагъ {m.} [rus]

Eintrag [bul] раскрач, крачка, стъпка, адъм | [srp] корак | [cze] krok | [pol] krok | [fre] le pas | [ger] der Schritt
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 930, cf. Bild
PURL[Citation]

Ähnliche Worteinträge:

ступа́ {f.} | wolny krok konia, szłap | der Schritt, kleiner Schritt, KratkijSlovar, p. 820, line 3
растопыривать, -топырить; -ся {v.} | rozkraczać, rozkraczyć, rozpostrzeć; rozczepierzyć się, napuszyć się | auseinander spreizen; die Federn sträuben, KratkijSlovar, p. 722, line 26
оттопыривать, оттопырить {v.} | rozpościerać, rozpostrzeć, rozciągnąć | von sich strecken, ausspreizen, KratkijSlovar, p. 484, line 27
стопа {f.} | stopa (u nogi); stopy, nogi; stopy, ślad | die Fusssohle; der Fuss; Fussstapfe f., KratkijSlovar, p. 812, line 40
шагать, шагнуть {v.} | kroczyć, stąpać wielkim krokiem, stąpić | schreiten, grosse Schritte machen, KratkijSlovar, p. 930, line 5
ступня {f.} | stopa (u nogi) | die Fusssohle, KratkijSlovar, p. 820, line 8
слѣдъ {m.} | ślad, trop; podeszwa | der Fussstapfen, die Spur; die Fusssohle, KratkijSlovar, p. 776, line 4