Портал славістики

[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" von Franz Miklosich (KratkijSlovar)

Das "Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" von Franz Miklosich, gedruckt in Wien bei Braunmüller, 1885 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

IDks_16764
Lemma

хвастать {v.} [rus]

Eintrag[chu] хвастати | [bul] хвалја, лъготја; голѣмја се | [srp] увеличавати, китити; хвалисати се, прегонити хвалом, неслано се хвалити, разметати | [cze] nadsazovati, bez prachu stříleti, prášiti; vychloubati se, honositi se, vypínati se | [pol] przesadzać, zmyślać; chlubić się, chełpić się | [fre] hâbler; se piquer, faire parade de | [ger] aufschneiden; prahlen, grossthun
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 900, cf. Bild
PURL[Citation]

Ähnliche Worteinträge:

перехваливать, перехвалить {v.} | przechwalać, przechwalić | übermässig loben, KratkijSlovar, p. 528, line 11
хвастливый {adj.} | samochwalczy, chełpliwy | prahlerisch, grosssprecherisch, KratkijSlovar, p. 900, line 27
тщеславиться {v.} | chełpić się czém, chlubić się | prahlen, sich rühmen, KratkijSlovar, p. 854, line 23
янька {m.} | przechwalca, samochwał | der Prahler, Grosssprecher, KratkijSlovar, p. 950, line 27
разчваниться {v.} | nadąć się, napuszyć się | prahlen, gross thun, KratkijSlovar, p. 712, line 17
хвастунъ {m.} | samochwał, fanfaron | Prahler, Grosssprecher {m.}, KratkijSlovar, p. 900, line 28
нахваливать, нахвалить {v.} | nachwalać, nachwalić, zachwalić, wychwalić | übertrieben loben, KratkijSlovar, p. 390, line 16