Портал славістики

[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" von Franz Miklosich (KratkijSlovar)

Das "Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" von Franz Miklosich, gedruckt in Wien bei Braunmüller, 1885 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

IDks_15259
Lemma

сукъ {m.} [rus]

Eintrag[chu] сѫкъ | [bul] вѣјка, клон; чепор | [srp] грана, огранак; чвор | [cze] haluz, větev; suk (na stromě) | [pol] gałęź; sęk | [fre] la branche, le ramean; le nœud (dansle bois) | [ger] der Ast, Zweig; der Ast, Knorren (im Holze)
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 822, cf. Bild
PURL[Citation]

Ähnliche Worteinträge:

отростокъ {m.} | odróśl, odrostek | der Sprosse, Zweig, KratkijSlovar, p. 480, line 14
вѣтвь {f.} | gałąż | der Zweig, Ast, KratkijSlovar, p. 136, line 18
суковатый {adj.} | gałęzisty; sękaty | mit vielen Aesten; knotig, KratkijSlovar, p. 822, line 18
свиль {f.} | sęk | der Knorren (an Bäumen), KratkijSlovar, p. 748, line 2
лоза {f.} | pręt, gałązka, rózga; winna macica | die Ruthe, das Reis, Zweig; der Weinstock, KratkijSlovar, p. 328, line 2
развѣсистый {adj.} | rozwiesisty, gałęzisty | dicht, stark belaubt, KratkijSlovar, p. 696, line 13
хворостина f. | chróścina | ein trockenes Reis, KratkijSlovar, p. 900, line 36