Портал славістики

[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" von Franz Miklosich (KratkijSlovar)

Das "Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" von Franz Miklosich, gedruckt in Wien bei Braunmüller, 1885 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

IDks_14484
Lemma

смѣливый {adj.} [rus]

Eintrag [bul] остроумен, буден | [srp] бистар, оштроуман | [cze] ostrovtipný, důmyslný | [pol] przenikliwy, bystry, domyślny | [fre] bien avisé, pénétrant | [ger] scharfsichtig, sehr klug
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 780, cf. Bild
PURL[Citation]

Ähnliche Worteinträge:

проницательный {adj.} | przenikliwy; przeszywający, przejmujący | scharfsinnig; durchdringend, KratkijSlovar, p. 666, line 26
прозорливый {adj.} | przenikliwy, bystry | scharfsichtig, scharfsinnig, KratkijSlovar, p. 660, line 28
остро {adv.} | ostro; dowcipnie | spitzig; witzig, KratkijSlovar, p. 460, line 25
преумный {adj.} | bardzo rozumný, arcy roztropny | sehr klug, sehr verständig, KratkijSlovar, p. 624, line 27
догадливый {adj.} | domyślny, zmyślny, bystry, przezorny | leicht errathend, scharfsinnig, KratkijSlovar, p. 180, line 19
мудреный {adj.} | sztuczny | künstlich, KratkijSlovar, p. 352, line 21
сметка {f.} | pojętność, domyślność | die Klugheit, Weltklugheit, KratkijSlovar, p. 778, line 10