Портал славістики

[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" von Franz Miklosich (KratkijSlovar)

Das "Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" von Franz Miklosich, gedruckt in Wien bei Braunmüller, 1885 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

IDks_14292
Lemma

слагать, сложить {v.} [rus]

Eintrag[chu] съложити, сълагати | [bul] съјединѣвам, кръстосвам; згънвам, диплја; слагам; съставѣм | [srp] склапати, скрштавати, склопити, скрстити (руке); савијати, савити; скидати, скинути; саставити, написати, израдити | [cze] skládati, sležiti, založiti (ruce); zahýbati, nabírati šat; složiti s sebe, odložiti; skládati, spisovati | [pol] składać, złożyć, skrzyżować; złożyć; złożyć, zdjąć; ułożyć | [fre] joindre, croiser (les bras); plier; se démettre de, déposer; composer, faire | [ger] zusammenlegen, kreuzen; falten; niederlegen, ablegen; schreiben, machen
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 770, cf. Bild
PURL[Citation]

Ähnliche Worteinträge:

скрещивать, скрещать, скрестить {v.} | krzyżować, skrzyżować, złożyć na krzyż | kreuzen, kreuzweise setzen, KratkijSlovar, p. 768, line 7
поджимать, поджать {v.} | składać, złożyć, skrzyżować | gekreuzt halten, KratkijSlovar, p. 554, line 30
преклонять, преклонить {v.} | skłaniać, sklonić, nakłonić, pochylić, zgiąć | beugen, biegen, neigen, senken, KratkijSlovar, p. 620, line 22
складной {adj.} | składany, do składania | zum Zusammenschlagen, KratkijSlovar, p. 764, line 7