Портал славістики

[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" von Franz Miklosich (KratkijSlovar)

Das "Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" von Franz Miklosich, gedruckt in Wien bei Braunmüller, 1885 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

IDks_14168
Lemma

складъ {m.} [rus]

Eintrag[chu] съкладъ | [bul] хармонија, сладкогласе; съвръзване; сричане на букви; сричка | [srp] склад, хармонија; веза, целина, потпуност; срицање; слог | [cze] lad, sklad, souhlasí, harmonie; spojitosť; slabikování; slabika | [pol] harmonia; skład, związek; sylabizowanie; sylaba, zgłoska | [fre] l’harmonie {f.}; la connexion, liaison; l’épellation {f.}, la syllabisation; la syllable | [ger] die Harmonie; der Zusammenhang; das Buchstabiren; die Silbe
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 764, cf. Bild
PURL[Citation]

Ähnliche Worteinträge:

складывать, скласть, сложить {v.} | składać, złożyć (na kupę); składać, złożyć; sylabizować; zmyślać | auf einen Haufen legen; zusammenlegen; buchstabiren; anspinnen, KratkijSlovar, p. 764, line 13
слогъ {m.} | zgłoska, sylaba; styl | die Silbe; Schreibart, der Styl, KratkijSlovar, p. 774, line 6
сладкозвучный {adj.} | dźwięczny, mile brzmiący | wohltönend, KratkijSlovar, p. 770, line 34
складный {adj.} | składny, harmonijny, płynny, kształtny, dobrze zbudowany | harmonisch, fliessend; wohlgestaltet, verhältnissmässig, KratkijSlovar, p. 764, line 8
стройный {adj.} | harmonijny, zgodny; dobrze urządzony, składny | harmonisch, gestimmt; wohl eingerichtet, KratkijSlovar, p. 816, line 38
сплоченіе {n.} | zbijanie, spajanie, spojenie | das Zusammenfügen, KratkijSlovar, p. 800, line 23