Портал славістики

[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" von Franz Miklosich (KratkijSlovar)

Das "Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" von Franz Miklosich, gedruckt in Wien bei Braunmüller, 1885 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

IDks_13880
Lemma

свойственный {adj.} [rus]

Eintrag[chu] свойствьнъ | [bul] својствен | [srp] природан, својствен | [cze] přirozený, vlastní, svojský | [pol] właściwy, przyrodzony | [fre] naturel, proper | [ger] eigen, eigenthümlich, eigentlich
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 748, cf. Bild
PURL[Citation]

Ähnliche Worteinträge:

сво́йство {n.} | właściwość, własność, przymiot | die Eigenschaft, KratkijSlovar, p. 748, line 42
качество {n.} | właściwość, przymiot, jakość | die Eigenschaft, Beschaffenheit, KratkijSlovar, p. 284, line 2
свой {adj.v.} | swój; krewny | sein; der Verwandte, KratkijSlovar, p. 748, line 38
природный {adj.} | naturalny, przyrodzony | natürlich, KratkijSlovar, p. 642, line 20
самородный {adj.} | naturalny | natürlich, KratkijSlovar, p. 742, line 27
сродный {adj.} | wrodzony, przyrodzony, naturalny | eigen, angeboren, KratkijSlovar, p. 804, line 33