Портал славістики


[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" von Franz Miklosich (KratkijSlovar)

Das "Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" von Franz Miklosich, gedruckt in Wien bei Braunmüller, 1885 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

IDks_13742
Lemma

самозванецъ {m.} [rus]

Eintrag[chu] самозъванъ | [bul] лъжлив; самозванец | [srp] варалица, лажа | [cze] nepravý; samozvanec, podvod ník, který se za jiného vydává | [pol] samozwaniec; oszust, przybierający obce nazwisko | [fre] le faux, pseudo-; imposteur {m.}, celui qui se donne pour un autre | [ger] Pseudo-, der Falsche; der sich für einen andern ausgibt
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 742, cf. Bild
PURL[Citation]

Ähnliche Worteinträge:

фальшивый {adj.} | fałszywy, zfałszowany, podrobiony | falsch, nachgemacht, verfälscht, KratkijSlovar, p. 894, line 24
обманщикъ {m.} | oszust, szalbierz | Betrüger {m.}, KratkijSlovar, p. 422, line 13
облыжный {adj.} | zmyślony, potwarczy | erdacht, falsch, verläumderisch, KratkijSlovar, p. 422, line 2
ложный {adj.} | fałszywy, nieprawdziwy, zmyślony | falsch, unwahr, erlogen, KratkijSlovar, p. 326, line 39
лживый {adj.} | fałszywy, kłamliwy | falsch, lügenhaft, KratkijSlovar, p. 322, line 43
неправда {f.} | nieprawda, kłamstwo, fałsz | die Unwahrheit, KratkijSlovar, p. 402, line 26