Портал славістики

[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" von Franz Miklosich (KratkijSlovar)

Das "Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" von Franz Miklosich, gedruckt in Wien bei Braunmüller, 1885 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

IDks_13674
Lemma

рѣшетчатый {adj.} [rus]

Eintrag [bul] както ръшетка | [srp] као решето | [cze] v podobě řešetky, mřezovaný, kostkovaný | [pol] w kratki, kratkowy | [fre] en forme de grillage | [ger] gewürfelt
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 738, cf. Bild
PURL[Citation]

Ähnliche Worteinträge:

рѣшетка {f.} | krata, kratka, roszt | das Gitter, der Rost, KratkijSlovar, p. 738, line 31
уполовникъ {m.} ( ) | warząchew do szumowania | der Schaumlöffel, KratkijSlovar, p. 878, line 22
грохотъ {m.} | łoskot, turkot, trzask, huk; sito, sitko, rzeszoto | das Krachen; das Sieb, Kornsieb, Mehlsieb, KratkijSlovar, p. 160, line 14
рѣшето {n.} | rzeszoto, przetak, sito | das Sieb, KratkijSlovar, p. 738, line 32
ночвы {f.} {plur.} | opałka | die Schwinge, Futterschwinge, KratkijSlovar, p. 412, line 5
словно {conj.} | jak, gdyby; jak by | als, wie, fast; als wenn, KratkijSlovar, p. 772, line 42
чумичка {f.} | warząchew do szumowania; niechluja, brudas | der Schaumlöffel; Schmutzkittel {m.}, KratkijSlovar, p. 928, line 35