Портал славістики

[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" von Franz Miklosich (KratkijSlovar)

Das "Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" von Franz Miklosich, gedruckt in Wien bei Braunmüller, 1885 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

IDks_12664
Lemma

пудель {m.} [rus]

Eintrag [bul] барак, барачѣсто, рошаво, къдраво куче | [srp] пудла | [cze] kosmáč (pes), pudl | [pol] pudel | [fre] le barbet, chien barbet | [ger] der Pudelhund
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 682, cf. Bild
PURL[Citation]

Ähnliche Worteinträge:

кудрявый {adj.} | kędzierzawy | kraus, lockig, KratkijSlovar, p. 314, line 25
курчавый {adj.} | kędzierzawy | kraus, kraushaarig, KratkijSlovar, p. 316, line 29
ерошка {f.} | rozczochraniec | der Krauskopf, KratkijSlovar, p. 206, line 8
кудреватый {adj.} | nieco kędzierzawy | etwas kraus, KratkijSlovar, p. 314, line 24
пижма {f.} | wrotycz pospolity | der gemeine Rainfarn (Pflanze), KratkijSlovar, p. 532, line 34
волосатый, -систый {adj.} | włosisty, kosmaty | mit Haaren bewachsen, haarig, KratkijSlovar, p. 88, line 15
косматый {adj.} | kosmaty, kudłaty, włochaty | zottig, rauh, haarig, KratkijSlovar, p. 302, line 29