Портал славістики


[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" von Franz Miklosich (KratkijSlovar)

Das "Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" von Franz Miklosich, gedruckt in Wien bei Braunmüller, 1885 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

IDks_12071
Lemma

притыкать, приткнуть; притыкать {v.} [rus]

Eintrag[chu] притъкнѫти, притыцати, притыкати | [bul] заковавам, закачвам, забождам; запушам, затикам | [srp] задевати, заденути, прикивати, приковати; запушавати, запушити | [cze] přitýkati, přitknouti, zatknouti, vetknouti; zatknouti (láhev), zacpati | [pol] przytykać, przytknąć, przypiąć; przytykać, przytkać, zatkać | [fre] ficher, assujettir, attacher, clouer; boucher | [ger] anstecken, feststecken; verstopfen
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 648, cf. Bild
PURL[Citation]

Ähnliche Worteinträge:

придѣвать, -дѣть {v.} | przyczepiać, przyczepić | anhalten, anhängen, KratkijSlovar, p. 632, line 28
закупоривать, закупорить {v.} | zatykać, zatkać | zustopfen, verstopfen, KratkijSlovar, p. 228, line 32
утыка́тъ, уты́кать {v.} | zatykać, zatkać, utkać | zustopfen, KratkijSlovar, p. 890, line 6
закрѣплять, закрѣпить {v.} | przymocowywać, przytwierdzać, przymocować | befestigen, vernieten, KratkijSlovar, p. 228, line 27