Портал славістики

[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" von Franz Miklosich (KratkijSlovar)

Das "Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" von Franz Miklosich, gedruckt in Wien bei Braunmüller, 1885 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

IDks_11895
Lemma

примазывать, примазать {v.} [rus]

Eintrag [bul] прилѣпѣвам; намазевам с помада | [srp] прилепљивати, залепљивати, залепити, прилепити; мазати, намазати | [cze] přilepovati, přilepiti, přiklejiti; pomazati vlasy pomádou, aby přiléhaly | [pol] przylepiać, przylepić; smarować, po smarować (włosy) | [fre] joindre avec une matière collante; pommader (ses cheveux) pour les rendre plats | [ger] anleimen, ankleben; schmieren, einschmieren
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 638, cf. Bild
PURL[Citation]

Ähnliche Worteinträge:

приклеивать, приклеить {v.} | przyklejać, przykleić | anleimen, ankleben, KratkijSlovar, p. 634, line 29
прилѣплять, прилѣпить {v.} | przylepiać, przylepić | bekleben, dazu kleben, KratkijSlovar, p. 638, line 1
присыхать, присохнуть {v.} | przysychać, przyschnąć | antrocknen, KratkijSlovar, p. 646, line 26
припаивать, припаять {v.} | spajać, spoić, przylutować | anlöthen, KratkijSlovar, p. 640, line 12
залѣплять, залѣпить {v.} | zalepiać, zalepić | zukleben, KratkijSlovar, p. 230, line 21
склеивать, склеить {v.} | sklejać, skleić | zusammenleimen, KratkijSlovar, p. 764, line 14
прилѣпленіе {n.} | przylepienie, przylepienie się, przylgnięcie | das Ankleben, Anhängen, KratkijSlovar, p. 636, line 32