Портал славістики

[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" von Franz Miklosich (KratkijSlovar)

Das "Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" von Franz Miklosich, gedruckt in Wien bei Braunmüller, 1885 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

IDks_11791
Lemma

пригожій {adj.} [rus]

Eintrag[chu] пригождь | [bul] хубав, прѣхубав, лѣп, гиздав, личен | [srp] леи, красан | [cze] hezký, pěkný | [pol] ładny, piękny, przystojny | [fre] beau, joli | [ger] hübsch, schön
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 630, cf. Bild
PURL[Citation]

Ähnliche Worteinträge:

прекрасный {adj.} | piękny, śliczny, cudný, ładny | schön, hübsch, KratkijSlovar, p. 620, line 24
красивый {adj.} | piękny, przystojny, ładny, nadobny, urodziwy | schön, hübsch, KratkijSlovar, p. 306, line 21
изящный {adj.} | piękny, nadobny, powabny | schön, zierlich, KratkijSlovar, p. 268, line 16
миловидный {adj.} | nadobny, miły | hübsch, hold, liebreich, KratkijSlovar, p. 342, line 37
красный {adj.} | czerwony; piękny, ładny; jasny, pogodny | roth; schön, hübsch; klar, heiter, KratkijSlovar, p. 306, line 29
хорошій {adj.} | dobry; piękny, ładny | gut; schön und gut, hübsch, KratkijSlovar, p. 906, line 34
красавецъ {m.} | mężczyzna przystojny, piękny | ein schöner Mann, KratkijSlovar, p. 306, line 19