Портал славістики

[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" von Franz Miklosich (KratkijSlovar)

Das "Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" von Franz Miklosich, gedruckt in Wien bei Braunmüller, 1885 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

IDks_11767
Lemma

привѣшивать, привѣсить {v.} [rus]

Eintrag[chu] привѣсити | [bul] обѣсвам, окачевам; прибавѣм (за тежнина) | [srp] вешати, обесити, окачити; додати у мери, домерити | [cze] přivěšovati, přivěsiti; přivažovati, přivážiti | [pol] przywieszać, przywiesić, przyczepić; przyważyć, dodać do wagi | [fre] suspendre, accrocher; ajouter au poids | [ger] anhängen, anknüpfen; im Wägen zugeben
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 630, cf. Bild
PURL[Citation]

Ähnliche Worteinträge:

навѣшивать, навѣсить {v.} | zawieszać, zawiesić; odważyć | aufhängen; abwägen, KratkijSlovar, p. 364, line 21
увѣшивать, увѣшать, увѣсить {v.} | uwieszać, uwiesić, obwiesić | behängen, KratkijSlovar, p. 862, line 5
привѣсъ {m.} | dodatek do wagi | die Zugabe am Gewichte, KratkijSlovar, p. 628, line 33
тяжесть {f.} | ciężkość; ciężar, brzemię | díe Schwere; die Last, Bürde, KratkijSlovar, p. 856, line 36
тягость {f.} | ciężkość, ciężar | die Schwere, Last, Beschwerde, KratkijSlovar, p. 856, line 27
примѣривать, примѣрять, мѣрить {v.} | przymierzać, przymierzyć, przyczynić | einem etwas zumessen, KratkijSlovar, p. 638, line 18
прицѣплять, прицѣнить {v.} | przyczepiać, przyczepić | anhaken, anhäkeln, KratkijSlovar, p. 650, line 11