Портал славістики


[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" von Franz Miklosich (KratkijSlovar)

Das "Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" von Franz Miklosich, gedruckt in Wien bei Braunmüller, 1885 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

IDks_11156
Lemma

порумянить {v.} [rus]

Eintrag [bul] чръвисвам, чръвја | [srp] наруменити | [cze] naruměniti, oruměniti | [pol] poróżować | [fre] farder un peu | [ger] roth schminken
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 594, cf. Bild
PURL[Citation]

Ähnliche Worteinträge:

подрумянивать, подрумянить {v.} | podróżowywać, podróżować, naróżować | ein wenig röthen, schminken, KratkijSlovar, p. 564, line 6
нарумянивать, нарумянить {v.} | różować, naróżować | schminken, KratkijSlovar, p. 382, line 31
разрумянить, -румянить {v.} | uróżowywać, uróżować | schminken, KratkijSlovar, p. 706, line 18
румянить, на- {v.} | różować, naróżować | röthen, schminken, KratkijSlovar, p. 734, line 31
притирать, притереть {v.} | pocierać, potrzeć, wcierać, wytrzeć; malować (twarz) | alles reiben, einreiben, aufreiben; schminken, KratkijSlovar, p. 648, line 10