Портал славістики

[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" von Franz Miklosich (KratkijSlovar)

Das "Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" von Franz Miklosich, gedruckt in Wien bei Braunmüller, 1885 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

IDks_11139
Lemma

портнина {f.}, портно {n.} [rus]

Eintrag [bul] просто платно | [srp] грубо платно | [cze] hrubé plátno | [pol] płótno grube, proste, parć | [fre] une toile grossière | [ger] eine grobe Leinwand
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 594, cf. Bild
PURL[Citation]

Ähnliche Worteinträge:

посконина {f.} | grube płótno, parć | eine grobe Leinwand, KratkijSlovar, p. 596, line 39
полотно {n.} | płótno | die Leinwand, KratkijSlovar, p. 580, line 19
холстъ {m.}, холстина {f.} | płótno | die Leinwand, KratkijSlovar, p. 906, line 21
набойка {f.} | płótno drukowane | die gedruckte Leinwand, KratkijSlovar, p. 362, line 3
серпянка {f.} | sierpianka, rzadkie płótno surdut | die undichte Leinwand, KratkijSlovar, p. 758, line 16
вощанка {f.} | cérata | Wachsleinwand {f.}, Wachstuch {n.}, KratkijSlovar, p. 96, line 18
дерюга, -южина {f.} | grube płótno, pakłak, part | ein grobes Gewebe, KratkijSlovar, p. 174, line 9