Портал славістики

[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" von Franz Miklosich (KratkijSlovar)

Das "Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" von Franz Miklosich, gedruckt in Wien bei Braunmüller, 1885 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

IDks_10061
Lemma

платокъ {m.} [rus]

Eintrag [bul] кръпа за нос, убрус, шијин пош | [srp] цепна марама | [cze] šátek kapesní | [pol] chustka | [fre] le mouchoir | [ger] das Tuch, Schnupftuch, Halstuch
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 536, cf. Bild
PURL[Citation]

Ähnliche Worteinträge:

платъ {m.} | chustka | das Tuch, KratkijSlovar, p. 536, line 42
полотенце {n.} | ręcznik | das Handtuch, KratkijSlovar, p. 580, line 16
суда́рь {m.} | chustka do otarcia potu | das Schweisstuch, KratkijSlovar, p. 820, line 30
косынка {f.} | chustka na głowę, szyję | dreieckiges Halstuch oder Kopftuch, KratkijSlovar, p. 304, line 15
складень {m.} | naszyjnik | das Halsband, KratkijSlovar, p. 764, line 5
утиральникъ {m.} | ręcznik | das Handtuch, KratkijSlovar, p. 888, line 11
кропатель {m.} | partacz | der Pfuscher, KratkijSlovar, p. 310, line 18