slavistik-portal
Портал славістики
Die Übersetzungsdatenbank (SLAW-DE) ist eine Sammeldatenbank und enthält die bibliographischen Daten zu den Übersetzungen aus einer slawischen Sprache ins Deutsche. Die Liste der Übersetzer*innen befindet sich hier.
| Ihre Suche nach Pommerenke, Dieter lieferte 55 Treffer | |
| 1 | Flug bis zum Morgengrauen [Ot zakata do rassveta]Kravcova, Natal'ja Fedorovna - Berlin, Kinderbuchverlag, 1979 |
| 2 | Der Hafen der steinernen Stürme: wiss.-phantast. ErzählungenAl'tšuller, Genrich Saulovič - Berlin, Verlag Das Neue Berlin, 1980 |
| 3 | Die Igel in der Hundehütte: Erzählungen über allerlei TiereČaplina, Vera Vasil'evna - Berlin, Kinderbuchverlag, 1980 |
| 4 | Die Eltern, ihr Kind und die Welt ringsumher [Vy, vaš rebënok i mir vokrug]Lavrov, Aleksandr - Berlin, Volk und Wissen, 1981 |
| 5 | Das sogenannte Privatleben [Tak nazyvaemaja ličnaja žizn']Simonov, Konstantin Michajlovič - Berlin, Volk und Welt, 1980 |
| 6 | Das sogenannte Privatleben [Tak nazyvaemaja ličnaja žizn']Simonov, Konstantin Michajlovič - Berlin, Volk und Welt, 1981 |
| 7 | Das sogenannte Privatleben [Tak nazyvaemaja ličnaja žizn']Simonov, Konstantin Michajlovič - Berlin, Buchclub 65, 1980 |
| 8 | Fluchtversuch: Science-fiction-Roman [Dalekaja raduga]Strugackij, Arkadij Natanovič - Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1983 |
| 9 | Alpenballade [Al'piskaja ballada]Bykaŭ, Vasil' Uladzimiravič - Berlin, Verlag der Nation, 1982 |
| 10 | Die Geschäfte der Madame Wong [Dnevnik projdohi Ke]Demidenko, Michail - Berlin, Verlag Das Neue Berlin, 1983 |