slavistik-portal
Портал славістики
Die Übersetzungsdatenbank (SLAW-DE) ist eine Sammeldatenbank und enthält die bibliographischen Daten zu den Übersetzungen aus einer slawischen Sprache ins Deutsche. Die Liste der Übersetzer*innen befindet sich hier.
| Ihre Suche nach Fritze-Hanschmann, Ruth lieferte 19 Treffer | |
| 1 | Das Bildnis [Portret]Gogol', Nikolaj Vasil'evič - Berlin, Union-Verlag, 1978 |
| 2 | Eine alltägliche Geschichte [Obyknovennaja istorija]Gončarov, Ivan Aleksandrovič - Leipzig, Weimar, Kiepenheuer, 1980 |
| 3 | Die Nacht vor Weihnachten [Noč' pered roždestvom]Gogol', Nikolaj Vasil'evič - Frankfurt am Main, Insel-Verlag, 1981 |
| 4 | Taras Bulba [Taras Bul'ba]Gogol', Nikolaj Vasil'evič - Berlin, Verlag Neues Leben, 1981 |
| 5 | Der Mantel und andere Erzählungen [Šinel', etc.]Gogol', Nikolaj Vasil'evič - Frankfurt am Main, Insel-Verlag, 1983 |
| 6 | Die Nacht vor Weihnachten [Noč pered roždestvom]Gogol', Nikolaj Vasil'evič - Frankfurt am Main, Insel-Verlag, 1984 |
| 7 | Die Nacht vor Weihnachten [Noč' pered roždestvom]Gogol', Nikolaj Vasil'evič - Frankfurt am Main, Insel-Verlag, 1985 |
| 8 | Der Mantel und andere ErzählungenGogol', Nikolaj Vasil'evič - Frankfurt am Main, Insel-Verlag, 1986 |
| 9 | Der Mantel und andere ErzählungenGogol', Nikolaj Vasil'evič - Frankfurt am Main, Insel-Verlag, 1990 |
| 10 | Eine alltägliche Geschichte [Obyknovennaja istorija]Gončarov, Ivan Aleksandrovič - München, Winkler, 1989 |