slavistik-portal
Портал славістики
Die Übersetzungsdatenbank (SLAW-DE) ist eine Sammeldatenbank und enthält die bibliographischen Daten zu den Übersetzungen aus einer slawischen Sprache ins Deutsche. Die Liste der Übersetzer*innen befindet sich hier.
| Ihre Suche nach Ciupek, Ursula lieferte 23 Treffer | |
| 1 | In Sonnennähe: phantast. ErzählungenZajdel, Janusz A. - Berlin, Verlag Das Neue Berlin, 1979 |
| 2 | Bolek und Lolek: In den Steppen Australiens Die PerlenfischerMech, Leszek - Bautzen, Domowina-Verlag, 1980 |
| 3 | Die Tiere der Serengeti [Zwierzęta Serengeti]Mech, Leszek - Katowice, Śląsk, 1983 |
| 4 | In der Wüste Gobi [W pustyni Gobi]Mech, Leszek - Katowice, Śląsk, 1983 |
| 5 | Das Grab des Pharao [Grobowiec faranoa]Mech, Leszek - Katowice, Śląsk, 1983 |
| 6 | Bolek und Lolek: In den Steppen Australiens Die PerlenfischerMech, Leszek - Bautzen, Domowina-Verlag, 1984 |
| 7 | Die Tiere der Serengeti [Zwierzęta Serengeti]Mech, Leszek - Katowice, Śląsk, 1985 |
| 8 | In der Wüste Gobi [W pustyni Gobi]Mech, Leszek - Katowice, Śląsk, 1986 |
| 9 | In den Steppen Australiens [W stepach Australii]Mech, Leszek - Katowice, Śląsk, 1986 |
| 10 | Das Grab des Pharao [Grobowiec faraona]Mech, Leszek - Katowice, Śląsk, 1985 |