Портал славістики


[root][biblio]

Übersetzungsdatenbank (SLAW➩DE) Βeta

Die Übersetzungsdatenbank (SLAW-DE) ist eine Sammeldatenbank und enthält die bibliographischen Daten zu den Übersetzungen aus einer slawischen Sprache ins Deutsche. Die Liste der Übersetzer*innen befindet sich hier.

?
Sortierung:
Fuzzy: z.B. märchen~
Ihre Suche nach Buhl, Ingrid lieferte 9 Treffer
1

Der rosarote Luftballon [Różowy balonik]

Chotomska, Wanda - Warszawa, Nasza Księgarnia, 1979
2

Gute Nacht, Kater Philemon [Noc kota Filemona]

Grabowski, Sławomir - Warszawa, Nasza Księgarnia, 1979
3

Gute Nacht, Kater Philemon [Noc kota Filemona]

Grabowski, Sławomir - Warszawa, Nasza Księgarnia, 1980
4

Das Städtchen am Meer [Miasteczko nad morzem]

Groński, Ryszard M. - Warszawa, Nasza Księgarnia, 1981
5

Das Ohr des alten Häuptlings [Ucho wodza]

Szczepańska, Nora - Warszawa, Nasza Księgarnia, 1982
6

... um die Polen zu verstehen: die längste Ballade der Welt; meine Gespräche mit Andrzej Szczypiorsky, Andrzej Wajda, Izabella Cywińska ... Jerzy Urban [Nadjdłuższa ballada świata ... zrozumieć Polaków]

Skorupski, Jan Stanisław - Berlin, Aufbau-Taschenbuch-Verlag, 1991
7

Meteorologie im Sport: meteorolog. Probleme in d. Sportpraxis [Metorologia sportu]

Łobożewicz, Tadeusz - Berlin, Sportverlag, 1981
8

Die Gesichte Polens [Zarys dziejów Polski]

Topolski, Jerzy - Warszawa, Interpress, 1986
9

Das Drama von Katyn [Dramat katynśki]

Madajczyk, Czesław - Berlin, Dietz Verlag, 1991