slavistik-portal
Портал славістики
Die Übersetzungsdatenbank (SLAW-DE) ist eine Sammeldatenbank und enthält die bibliographischen Daten zu den Übersetzungen aus einer slawischen Sprache ins Deutsche. Die Liste der Übersetzer*innen befindet sich hier.
| Ihre Suche nach Baumrucker, Gerhard lieferte 19 Treffer | |
| 1 | Ein Liebessommer : Roman [Kongresová turistika na jižní Moravě]Klíma, Ivan - München, Deutscher Taschenbuch-Verlag, 1997 |
| 2 | Geschichten von der Prager Kleinseite [Povidky malostranské]Neruda, Jan - Wels, Welsermühl, 1979 |
| 3 | Der Gnadenrichter [Stojí šibenička]Klíma, Ivan - Hamburg, Hoffmann und Campe, 1979 |
| 4 | Attest: Einakter [Atest]Kohout, Pavel - Kassel-Wilhelmshöhe, Bärenreiter-Verlag, 1979 |
| 5 | Geschichten von der Prager Kleinseite [Povidky malostranské]Neruda, Jan - Wiesbaden, München, Limes, 1979 |
| 6 | Maria kämpft mit den Engeln [Marie zápasí anděly]Kohout, Pavel - Kassel, Stauda, Bärenreiter-Schauspiel, 1981 |
| 7 | Die Henkerin [Katyně]Kohout, Pavel - Frankfurt am Main, Fischer-Taschenbuch-Verlag, 1982 |
| 8 | Drei Einakter: d. Leben im stillen Haus Krieg im dritten Stock Pech unterm Dach [Válka ve třetím poschodí]Kohout, Pavel - Hamburg, Hoffmann und Campe, 1981 |
| 9 | Maria kämpft mit den Engeln [Marie zápasí s anděly]Kohout, Pavel - Hamburg, Hoffmann und Campe, 1981 |
| 10 | Morast: d. 6 Einakter über Vaněk [Marast]Kohout, Pavel - Kassel-Wilhelmshöhe, Stauda, 1981 |