Портал славістики

[root][biblio]

Übersetzungsdatenbank (SLAW➩DE) Βeta

Die Übersetzungsdatenbank (SLAW-DE) ist eine Sammeldatenbank und enthält die bibliographischen Daten zu den Übersetzungen aus einer slawischen Sprache ins Deutsche. Die Liste der Übersetzer*innen befindet sich hier.

?
Sortierung:
Fuzzy: z.B. märchen~
Ihre Suche nach Lyrik lieferte 37 Treffer
1

Im Steinwald

Tričković, Verica - Leipzig, Leipziger Literaturverlag, 2015
2

Heinrich Eberhards, Freyherrn von Spilcker, Königl. Preuß. Flügeladjutantens und Obristlieutenants, der Königl. deutschen Gesellschaft zu Königsberg Ehrenmitglieds, versuchte freye Uebersetzung der Satyren des Prinzen Kantemir [Satiry]

Kantemir, Antioch Dmitrievič - Berlin, Haude und Spener, 1752
3

Heinrich Eberhards, Freyherrn von Spilcker, Königl. Preuß. Flügeladjutantens und Obristlieutenants, der Königl. deutschen Gesellschaft zu Königsberg Ehrenmitglieds, versuchte freye Uebersetzung der Satyren des Prinzen Kantemir [Satiry]

Kantemir, Antioch Dmitrievič - Berlin, Haude und Spener, 1752
4

Unverhoffte Himmel

Bremerhaven, Wirtschaftsverl. NW Verl. für Neue Wissenschaft GmbH, 2003
5

Herr Thaddäus oder der letzte Einritt in Lithauen

Mickiewicz, Adam - Leipzig, Breitkopf und Härtel, 1898
6

Erzählende und lyrische Gedichte von Julius Slowacki [[Poezye, Ausz., deutsch]]

Słowacki, Juliusz - Halle a.d.S., Otto Hendel, 1888
7

Der Klang von Sonnenklarinetten

Zürich, Pano Verlag, 2008
8

Winterbericht

Zivlak, Jovan - Leipzig, Leipziger Literaturverl., 2013
9

Zwischen Warschau und Sarajevo

Trumić, Marina - Leipzig, Leipziger Literaturverlag, 2014
10

Neue Blätter aus der slowenischen Lyrik

Klagenfurt, Wieser, 2005