Портал славістики

[root][biblio]

Übersetzungsdatenbank (SLAW➩DE) Βeta

Die Übersetzungsdatenbank (SLAW-DE) ist eine Sammeldatenbank und enthält die bibliographischen Daten zu den Übersetzungen aus einer slawischen Sprache ins Deutsche. Die Liste der Übersetzer*innen befindet sich hier.

IDxtrans_3935
AutorBrlić-Mažuranić, Ivana
Titel

Das Umherstreicherchen Toporko und die neun Gëspänchen

Titel (original)Lutonjica Toporko i devet Župančića
Übersetzer*inBalen, Višnja
Verlag/Ort/JahrMladost, Zagreb 1981, 24 p.
SprachenSerbo-Croatian (to 1992) (srp) ➩ German (ger)
SchlagwörterSerbo-Kroatisch; Übersetzung
Bestandin KVK prüfen
PURLCitation link

Ähnliche Titel:

Fischer Palunko und seine Frau / Brlić-Mažuranić, Ivana (1979)
Clapitsch: d. wunderbare Reise e. Schusterjungen / Brlić-Mažuranić, Ivana (1983)
Priče iz davnine: izbor / Brlić-Mažuranić, Ivana (1984)
Aus Urvaeterzeiten : Maerchen aus kroatischer Urzeit / Brlić-Mažuranić, Ivana (1999)
Die verschwundenen Stiefel / Brlić-Mažuranić, Ivana (1959)
Neun / Stasiuk, Andrzej (2002)
Neun, die Zahl der Kobra / Slavčev, Svetoslav (1979)