Портал славістики


[root][biblio]

Übersetzungsdatenbank (SLAW➩DE) Βeta

Die Übersetzungsdatenbank (SLAW-DE) ist eine Sammeldatenbank und enthält die bibliographischen Daten zu den Übersetzungen aus einer slawischen Sprache ins Deutsche. Die Liste der Übersetzer*innen befindet sich hier.

IDxtrans_3338
AutorPeteřík, Václav
Titel

"Mal bayerisch - mal bömisch", Geschichten, die Brücken bauen

Titel (original)"Jednou bavorsky - jednou česky", dějiny, které staví mosty
Verlag/Ort/JahrFrantišek Spurný, Pilsen 2007, 238 s.
SprachenCzech, dialects of (cze) ➩ German (ger)
SchlagwörterTschechisch; Übersetzung
ISBN978-80-903560-3-0
Bestandin KVK prüfen
PURLCitation link

Ähnliche Titel:

Welten und Brücken / Djilas, Milovan (1987)
Wie die Tiere bauen / Lewandowska, Cecylia (1980)
Bauen in Bergschadengebieten / Ledwón, Józef Adam (1987)
Wir bauen gemeinsam / Lahtin, Vladimir Petrovič (1987)
Dieses Mal / Tulli, Magdalena (2010)
Brücken zwischen Drau und Save / Jobst, Vinzenz (2006)
Zwei mal zwölf Gedichte / Opasek, Anastáz (1983)