slavistik-portal
Портал славістики
Die Übersetzungsdatenbank (SLAW-DE) ist eine Sammeldatenbank und enthält die bibliographischen Daten zu den Übersetzungen aus einer slawischen Sprache ins Deutsche. Die Liste der Übersetzer*innen befindet sich hier.
| ID | xtrans_19764 |
| Autor | Jacanović, Dragan |
| Titel | Krilato vreme - Beflügelte Zeit : Bergsteiger ; Beflügelte Zeit ; Grosse Wohltäter ; Die Murmeln sind vom Himmel gefallen ; Etagen auf der Birke ; Wie ich Gedichte malte ; In Opas Fussstapfen ; Im Obstgarten ; Mein Fünkchen ; Im Lachpark ; Philipps Schabernack ; Die Übung ; Das Angeln ; Das Eckhaus ; Liebeszöpfe ; Als der Elefant zur Hexe wurde ; Der Ausreisser ; Eine Sache ; Eine andere Frage ; Ein Mädchen mit Sommersprossen ; Der grösste Kaskadenreiter auf der Welt ; Eine Gans in Gefangenschaft ; Ereignisse im Schneekönigreich |
| Titel (original) | Boga Mali : Dedinim stopama |
| Übersetzer*in | Schröder, Dragica; Dudášová, Anna M. |
| Verlag/Ort/Jahr | Srpska knjiga, Ruma 2006, 186 str., ilustr. |
| Sprachen | Slovak (slo) ➩ German (ger) |
| Schlagwörter | Slowakisch; Übersetzung |
| ISBN | 86-7564-364-0 |
| Bestand | in KVK prüfen |
| PURL | Citation link |
Ähnliche Titel: