Портал славістики

[root][biblio]

Übersetzungsdatenbank (SLAW➩DE) Βeta

Die Übersetzungsdatenbank (SLAW-DE) ist eine Sammeldatenbank und enthält die bibliographischen Daten zu den Übersetzungen aus einer slawischen Sprache ins Deutsche. Die Liste der Übersetzer*innen befindet sich hier.

IDxtrans_1493
AutorPetiška, Eduard
Titel

Der Golem: jüd, Sagen u. Märchen aus d. alten Prag

Titel (original)Golem a jiné židovske pověsti a pohádky ze staré Prahy
Übersetzer*inBaumrucker, Alexandra
Verlag/Ort/JahrKovar, München 1987, 167 p. ill.
SprachenCzech, dialects of (cze) ➩ German (ger)
SchlagwörterTschechisch; Übersetzung
Bestandin KVK prüfen
PURLCitation link

Ähnliche Titel:

Der Golem: jüd. Märchen und Legenden aus d. alten Prag / Petiška, Eduard (1979)
Der König aus der goldenen Wiege und andere Sagen und Legenden aus Böhmen und Mähren / Petiška, Eduard (1984)
Kleinseitner Geschichten: aus d. alten Prag / Neruda, Jan (1986)
Das Wasser des Lebens: Märchen u. Sagen vom Wasser / Kotouč, Jaroslav (1981)
Der kleine Hirte: slowen. Märchen u. Sagen / Brenkova, Kristina (1980)
Der Golem
Der kleine Hirte: Slowenische Märchen u. Sagen, gesammelt, nacherzählt / Brenkova, Kristina (1980)