slavistik-portal
Портал славістики
Die Übersetzungsdatenbank (SLAW-DE) ist eine Sammeldatenbank und enthält die bibliographischen Daten zu den Übersetzungen aus einer slawischen Sprache ins Deutsche. Die Liste der Übersetzer*innen befindet sich hier.
| Ihre Suche nach Okudžava, Bulat Šalvovič lieferte 14 Treffer | |
| 1 | Die Reise der Dilettanten (2:) Die Flucht [Putešestvie diletantov (2)]Okudžava, Bulat Šalvovič - München, Bertelsmann, 1979 |
| 2 | Der arme Awrossimow; oder, Die Abenteuer eines Geheimschreibers [Bednyj Avrosimov]Okudžava, Bulat Šalvovič - Berlin, Volk und Welt, 1978 |
| 3 | Die Reise der Dilettanten: Petersburg [Putešestvie diletantov]Okudžava, Bulat Šalvovič - Reinbek bei Hamburg, Rowohlt, 1982 |
| 4 | Merci; oder, Die Abenteuer Schipows [Pochoždenija Šípovi ili starinnyj vodevil']Okudžava, Bulat Šalvovič - Berlin, Volk und Welt, 1981 |
| 5 | Die Reise der Dilettanten: aus d. Aufzeichn. d. Oberlieutenants im Ruhestand Amiran Amilachwari [Putešestvie diletantov]Okudžava, Bulat Šalvovič - Berlin, Weimar, Aufbau-Verlag, 1981 |
| 6 | Merci; oder, Die Abenteuer Schipows [Mersi; ili, Pohoždenija Šipova]Okudžava, Bulat Šalvovič - Berlin, Volk und Welt, 1984 |
| 7 | Die Flucht [Putešestvie diletantov]Okudžava, Bulat Šalvovič - Reinbek bei Hamburg, Rowohlt, 1986 |
| 8 | Romanze vom Arbat: Lieder, GedichteOkudžava, Bulat Šalvovič - Berlin, Volk und Welt, 1985 |
| 9 | Begegnung mit Bonaparte [Svidanie s Bonapartom]Okudžava, Bulat Šalvovič - Berlin, Volk und Welt, 1986 |
| 10 | Frau meiner Träume : wahre GeschichtenOkudžava, Bulat Šalvovič - Berlin, Volk und Welt, 1991 |