slavistik-portal
Портал славістики
Die Übersetzungsdatenbank (SLAW-DE) ist eine Sammeldatenbank und enthält die bibliographischen Daten zu den Übersetzungen aus einer slawischen Sprache ins Deutsche. Die Liste der Übersetzer*innen befindet sich hier.
| Ihre Suche nach Klostermann, Karel lieferte 11 Treffer | |
| 1 | Der Sohn des Freirichters : Böhmerwald-Geschichten [V srdci šumavských hvozdů]Klostermann, Karel - Passau, Stutz, 1998 |
| 2 | Der Herr Professor [Pan Profesor]Klostermann, Karel - Passau, Stutz, 1999 |
| 3 | Die Erben des Böhmerwald-Paradieses [Kam spějí děti]Klostermann, Karel - Amberg, Buch- und Kunstverl. Oberpfalz, 2002 |
| 4 | En route pour la maison [Na cestě k domovu]Klostermann, Karel - Plzeň, Fraus, 2003 |
| 5 | Zwei Garden [Dvě gardy - velká bitka u Štěkně L.P. 1848]Klostermann, Karel - Štěkeň, Obecní úřad Štěkeň ve spolupráci s Občanským sdružením Karel Klostermann - spisovatel Šumavy, sekce Srní/Štěkeň v Prácheňském nakladatelství v Písku, 2004 |
| 6 | Im Böhmerwaldparadies [V ráji šumavském]Klostermann, Karel - Passau, Stutz, 2005 |
| 7 | Šumava & Karel Klostermann : imprese [Kongresová turistika na jižní Moravě]Klostermann, Karel - Sušice, Radovan Rebstöck, 2006 |
| 8 | Unsere Kinderfrau Sabina [Naše chůva Sabina]Klostermann, Karel - Riedlhütte, Ohetaler Verlag, 2008 |
| 9 | Die Glasmacher [Skláři]Klostermann, Karel - Passau, Stutz, 2007 |
| 10 | Der Hexer in der Wolfsschlucht [Čaroděj ve Vlčím dole]Klostermann, Karel - Praha, Cherm, 2008 |