slavistik-portal
Портал славістики
Die Übersetzungsdatenbank (SLAW-DE) ist eine Sammeldatenbank und enthält die bibliographischen Daten zu den Übersetzungen aus einer slawischen Sprache ins Deutsche. Die Liste der Übersetzer*innen befindet sich hier.
| Ihre Suche nach Gogol', Nikolaj Vasil'evič lieferte 152 Treffer | |
| 1 | Die Heirat: e. ganz unglaubl. Geschichte in 3 Akten [Žemit'ba]Gogol', Nikolaj Vasil'evič - Hamburg, Vertriebsstelle und Verlag Deutscher Bühnenschriftsteller und Bühnenkomponisten, 1979 |
| 2 | Der Revisor: Komödie in 5 Akten [Revizor]Gogol', Nikolaj Vasil'evič - Hamburg, Vertriebsstelle und Verlag Deutscher Bühnenschriftsteller und Bühnenkomponisten, 1978 |
| 3 | Der Revisor: Komödie in 5 Akten [Revizor]Gogol', Nikolaj Vasil'evič - Norderstedt, Vertriebsstelle und Verlag Deutscher Bühnenschriftsteller und Bühnenkomponisten, 1973 |
| 4 | Der Revisor: Komödie in 5 Aufzügen [Revizor]Gogol', Nikolaj Vasil'evič - Stuttgart, Reclam, 1979 |
| 5 | Der Mantel Aufzeichnungen eines Verrückten [Zapiski sumasšedšego]Gogol', Nikolaj Vasil'evič - Stuttgart, Reclam, 1979 |
| 6 | Das Bildnis [Portret]Gogol', Nikolaj Vasil'evič - Berlin, Union-Verlag, 1978 |
| 7 | Der Mantel [Šinel']Gogol', Nikolaj Vasil'evič - Leipzig, Weimar, Kiepenheuer, 1978 |
| 8 | Mirgorod: Erzählungen Abende auf der Weiler bei DikankaGogol', Nikolaj Vasil'evič - Berlin, Weimar, Aufbau-Verlag, 1979 |
| 9 | Die toten Seelen [Mertvye duši]Gogol', Nikolaj Vasil'evič - Berlin, Weimar, Aufbau-Verlag, 1978 |
| 10 | Die Nase, etc. [Nos, etc.]Gogol', Nikolaj Vasil'evič - Zürich, Diogenes-Verlag, 1979 |