slavistik-portal
Портал славістики
Die Übersetzungsdatenbank (SLAW-DE) ist eine Sammeldatenbank und enthält die bibliographischen Daten zu den Übersetzungen aus einer slawischen Sprache ins Deutsche. Die Liste der Übersetzer*innen befindet sich hier.
| Ihre Suche nach Šukšin, Vasilij Makarovič lieferte 16 Treffer | |
| 1 | Ich kam, euch die Freiheit zu bringen [Ja prišel dat' vam volju]Šukšin, Vasilij Makarovič - Berlin, Volk und Welt, 1978 |
| 2 | Kuckuckstränen, etc.Šukšin, Vasilij Makarovič - Berlin, Eulenspiegel-Verlag, 1978 |
| 3 | Rebell gegen den Zaren [Ja prišel dat' vam volju]Šukšin, Vasilij Makarovič - Stuttgart, Deutsche Verlags-Anstalt, 1980 |
| 4 | Stiefelchen [Sapožki]Šukšin, Vasilij Makarovič - Moskva, Progress, 1980 |
| 5 | Und am Morgen erwachten sie...: Erzählung für d. Theater: Bühnenfassung d. Moskauer Theaters "Sovremennik" [A poutro oni prosnulis']Šukšin, Vasilij Makarovič - Berlin, Henschelverlag, Henschel-Schauspiel, 1979 |
| 6 | Ich kam euch die Freiheit zu bringen [Ja prišel dat' vam volju]Šukšin, Vasilij Makarovič - Berlin, Volk und Welt, 1980 |
| 7 | Ich kam, euch die Freiheit zu bringen [Ja prišel dat' vam volju]Šukšin, Vasilij Makarovič - Berlin, Buchclub 65, 1978 |
| 8 | Gespräche bei hellem Mondschein: Erzählungen (1-2)Šukšin, Vasilij Makarovič - Berlin, Volk und Welt, 1979 |
| 9 | StiefelchenŠukšin, Vasilij Makarovič - München, Damnitz, 1980 |
| 10 | Null null KopekenŠukšin, Vasilij Makarovič - Leipzig, Reclam, 1981 |