Портал славістики


[root][biblio]

Regionalwissenschaftliche Datenbank für Russland, UdSSR und Nachfolgestaaten (RussGus)

Die "Regionalwissenschaftliche Datenbank für Russland, UdSSR und Nachfolgestaaten (RussGus)" ist eine regionalwissenschaftliche Datenbank für den bibliographischen Nachweis deutschsprachiger Literatur mit Bezug auf Russland, die UdSSR und ihre Nachfolgestaaten. Sie enthält ca. 170.000 Nachweise für Titel der Erscheinungsjahre 1974 - 2003. Der hier zur Verfügung gestellte Fachausschnitt von ca. 60.000 Datensätzen deckt die Bereiche "Sprache, Literatur, Kultur, Geschichte, Kunst und Religion" ab. Die Schlagwortlisten zu Personen und Regionen sind zu "Tag Cloud" aufgearbeitet.

ID79564
AutorLeitsch, Walter
Titel

Herbersteins Ergänzungen zur Moscovia in späteren Auflagen und die beiden zeitgenössischen Übersetzungen ins Deutsche

ErschienenForschungen zur osteuropäischen Geschichte, 27, 1980
OrtBerlin
LandDeutschland
PublikationsformTeil aus Monographie
ReiheOsteuropa-Institut/Freie Universität Berlin. Historische Veröffentlic hungen (Forschungen zur osteuropäischen Geschichte).27.
Schlagwort (Person)Herberstein, S. v.; Pantaleon, H.
SachnotationGEOGRAPHIE - LANDESKUNDE
Landeskunde Russlands - der SU - der GUS
Reiseberichte und Erlebnisberichte
Historische Berichte
SachnotationRUSSLANDKUNDE, Sowjetkunde, Osteuropakunde
Institutionen und Vereinigungen
Forschungs- oder Lehrinstitute
Allgemeines; Verschiedenes
SoundexH0717; E0746; M6880; S8127; A0354; B1260; Z8246; U0178; D2888
InhaltInhalt: 1. Herbersteins Ergänzungen für die Basler Ausgabe von 1556. S. 178/ 2. Zu den Übersetzungen ins Deutsche. S. 179/ 3. Zur Übersetzung Heinrich Pantaleons. S. 181/ 4. Zur Übersetzung Herbersteins. S. 186.
Bestandin KVK prüfen
PURLCitation link

Ähnliche Titel:

Beobachtungen zu Darstellungsweise und Wahrheitsanspruch in der "Moscovia" Herbersteins / Harrauer, Christine
Russia - Ruteni und Moscovia - Mosci bei Herberstein / Leitsch, Walter
Rußlandhilfe mit Auflagen
Deutsche Übersetzer und deutsche Übersetzungen Lermontovscher Gedichte von 1841 bis zur Gegenwart.. Angaben über das Leben und das literarische Wirken der Übersetzer und Versuch einer kritischen Beurteilung ihrer Übertragungen. / Küenzlen (geb. Benz), Karin
Zur Übersetzung der russischen Adjektivabstrakts ins Deutsche / Günther, Erika
Deutsche Übersetzungen der Jahreszeiten des Christian Donelaitis / Šešplaukis, Alfonsas
Rußlandhilfe unter Auflagen. Vertreter der G-7-Staaten sehen die Weltkonjunktur positiv
Zur Klage der Jaroslavna und ihren Übersetzungen. Überlegungen zu Übersetzungsvarianten / Sturm, Gottfried