slavistik-portal
Портал славістики
Die "Regionalwissenschaftliche Datenbank für Russland, UdSSR und Nachfolgestaaten (RussGus)" ist eine regionalwissenschaftliche Datenbank für den bibliographischen Nachweis deutschsprachiger Literatur mit Bezug auf Russland, die UdSSR und ihre Nachfolgestaaten. Sie enthält ca. 170.000 Nachweise für Titel der Erscheinungsjahre 1974 - 2003. Der hier zur Verfügung gestellte Fachausschnitt von ca. 60.000 Datensätzen deckt die Bereiche "Sprache, Literatur, Kultur, Geschichte, Kunst und Religion" ab. Die Schlagwortlisten zu Personen und Regionen sind zu "Tag Cloud" aufgearbeitet.
| ID | 161813 |
| Autor | Ratuschinskaja, Irina |
| Titel | Warum ist die Hälfte der Fluchten im Traum? (Počemu Polovina pobegov - vo sne?). Es schwieg still... (Vot i stichli kriki...). Ihnen werden Winde die Propheten... (Ich proroki obratjatsja v veter...). Ich sitze auf dem Boden... (JA sižu na polu...). Nicht verwirklicht sind unsre Fristen... (Ne ispolneny naši sroki...). Der stumpfsinnige Empfänger.. (Bestolkovyj priemnik...). Ein Garten irgendwo... (Gde-to sad...). Erneut der Schwarze Ziegelstein... (Snova černyj kirpič...) |
| Erschienen | Moderne russische Poesie seit 1966. Eine Anthologie. Hrsg. von Walter Thümler, 1990, S. 326-337 |
| Ort | Berlin |
| Land | Deutschland |
| Publikationsform | Teil aus Monographie |
| Schlagwort (Person) | Thümler, W.; Ratušinskaja, I.B.; Ratuschinskaja, I.; Wille, I.; Ingold, F.P. |
| Schlagwort (Geo) | Rußland |
| Sachnotation | Übersetzung Ratušinskaja, I.B. |
| Soundex | W0760; H0532; F3542; T2760; P1860; P1560; P1140; S8840; S8255; S8245; K4740; I0660; W0620; P1712; P1774; O0172; V0270; S8880; B1260; N6420; V0774; U0687; F3782; I0815; S8740; S8261; E0613; B1825; P1766; G4726; I0746; E0762; S8878; Z8458; S8600; C8760; K4714 |
| Inhalt | Lyrik. Deutsch und russisch |
| Anmerkung | Übers. von Irmgard Wille und Felix Philipp Ingold |
| Bestand | in KVK prüfen |
| PURL | Citation link |
Ähnliche Titel: